Inicio›Diccionario›obliged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia obliged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de obliged. Significados más comunes.
obliged como adjetivo
obligado, agradecido— que se siente en la necesidad o deber de hacer algo; agradecido por un favor recibidoobliged como verbo
obligar, hacer un favor— hacer que alguien deba hacer algo por ley, deber o cortesía; hacer un favor a alguienDato curioso
La palabra 'obliged' tiene un matiz de gratitud en inglés británico que a menudo se pierde en español; se usa frecuentemente en contextos de cortesía formal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
obliged:
Are you obliged to attend the meeting?
¿Estás obligado a asistir a la reunión?
ERRORES COMUNES AL USAR
obliged:
obliged como forma adjetivo
I'm obliged of helping you→I'm obliged to help you
Se usa 'to' infinitivo, no 'of' + gerundio, cuando se expresa la acción a la que se obliga
an obliged person→a person who is obliged
No se usa 'obliged' atributivamente (antes del sustantivo); debe ir en posición predicativa con 'be'
I feel obliged for help you→I feel obliged to help you
Después de 'obliged' va infinitivo con 'to', no 'for' + verbo sin infinitivo
obliged como forma verbo
The rule oblige students to wear uniforms.→The rule obliges students to wear uniforms.
En tercera persona singular, se debe agregar -s: 'obliges', no 'oblige'
He was obliged that he attend the meeting.→He was obliged to attend the meeting.
Después de 'be obliged', se usa 'to + infinitivo', no 'that + verbo'
The new policy will oblige to reduce costs.→The new policy will oblige us to reduce costs.
'Oblige' necesita un objeto directo (us, them, etc.) antes del infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
obliged:
obliged como forma adjetivo
Como adjetivo, 'obliged' siempre va después del verbo be (be obliged), nunca antes del sustantivo
Se usa frecuentemente con 'to' para indicar la acción a la que se está obligado: 'obliged to do something'
En inglés formal, 'much obliged' es una expresión de gratitud más educada que 'thank you'
Cuando significa 'agradecido', generalmente va acompañado de preposiciones como 'to' (obliged to someone) o 'for' (obliged for something)
obliged como forma verbo
El verbo 'oblige' es regular: oblige → obliged → obliged. En tercera persona singular, se añade -s: obliges
Se usa frecuentemente en construcciones pasivas: 'I am obliged to...' (estoy obligado a...)
Puede ir seguido de un objeto directo + infinitivo: 'oblige someone to do something'
En contexto de cortesía, 'oblige' significa 'hacer un favor' y es más formal en inglés moderno
COMBINACIONES HABITUALES DE
obliged "COLLOCATIONS":
obliged como forma adjetivo
obliged como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
obliged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
obliged:
"much obliged"
muy agradecido, muy amable
Much obliged for your assistance!
"obliged to do something"
estar obligado o en la necesidad de hacer algo
I'm obliged to leave early today.
"oblige someone with something"
hacer un favor a alguien con algo, proporcionarle algo gentilmente
Could you oblige me with a ride to the airport?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
obliged:
PALABRAS RELACIONADAS DE
obliged: