Inicio›Diccionario›observance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia observance en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de observance. Significados más comunes.
observance como sustantivo
observancia, cumplimiento, celebración— El acto de cumplir una ley, costumbre o ritual; también, la celebración de un evento o festividad importante.Dato curioso
La palabra 'observance' se distingue de 'observation' porque se refiere específicamente al cumplimiento de reglas o celebración de eventos, mientras que 'observation' significa el acto de mirar o notar algo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
observance:
Do religious observances play an important role in your culture?
¿Juegan un papel importante las observancias religiosas en tu cultura?
ERRORES COMUNES AL USAR
observance:
I will attend to the observation of the holiday.→I will attend to the observance of the holiday.
En el contexto de celebración o cumplimiento de reglas, se usa 'observance', no 'observation'. 'Observation' se refiere al acto de mirar o notar.
The observance of the rules is not important.→The observance of the rules is important.
Aunque no es un error gramatical, es un error de sentido: la observancia (cumplimiento) de reglas sí es importante en contextos formales o legales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
observance:
El sustantivo 'observance' es contable, así que puede llevar artículos ('an observance', 'the observance') y tener forma plural ('observances').
No confundas 'observance' (cumplimiento, celebración) con 'observation' (el acto de observar o notar algo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
observance "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
observance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
observance:
"strict observance"
observancia estricta, cumplimiento riguroso
The company demands strict observance of safety regulations.
"religious observance"
práctica religiosa, observancia religiosa
Freedom of religious observance is protected by law.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
observance:
PALABRAS RELACIONADAS DE
observance: