InicioDiccionarioopacity

opacity

sustantivo
opacities|opaque

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia opacity en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[opacidad, falta de transparencia]
opacity
oupaseri

🇺🇸 IPA americano

oʊˈpæsɪti

🇬🇧 IPA británico

əʊˈpæsɪti

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de opacity. Significados más comunes.

1

opacity como sustantivo

opacidad, falta de transparenciaLa cualidad de ser opaco; falta de transparencia o claridad. Puede referirse a propiedades físicas (luz) o abstractas (información, significado).

Dato curioso

Proviene del latín 'opacus' que significa 'sombrío' o 'oscuro'. Es el antónimo directo de 'transparency'.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

opacity

:

Does this glass have high opacity?

¿Tiene este vidrio una opacidad alta?

ERRORES COMUNES AL USAR

opacity

:

The opaceness of the materialThe opacity of the material

Se debe usar 'opacity' en lugar de 'opaceness'. Aunque 'opaceness' existe, 'opacity' es la forma estándar y más común en inglés académico y técnico.

Increase the opacidad in PhotoshopIncrease the opacity in Photoshop

Es un sustantivo inglés; no se mezcla con palabras españolas en contextos técnicos en inglés.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

opacity

:

1

Como sustantivo contable en contextos técnicos (gráficos, diseño), puede tener plural: 'different opacities'. En contextos abstractos es generalmente incontable.

COMBINACIONES HABITUALES DE

opacity "COLLOCATIONS"

:

level of opacitynivel de opacidad
reduce opacityreducir la opacidad
opacity settingsconfiguración de opacidad
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

opacity

:

Sinónimos

obscuritycloudinessmurkinessdarkness

Antónimos

transparencyclaritytranslucence

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

opacity

:

Does this glass have high ___?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

opacity

:

transparentvisibilitydisclosure
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles