InicioDiccionariopanted

panted

verboadjetivo
panting|pants|pant|pantedly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia panted en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

verbo:/ˈpæntɪd/
adjetivo:/ˈpæn.tɪd/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/ˈpæntɪd/
adjetivo:/ˈpæn.tɪd/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de panted. Significados más comunes.

1

panted como verbo

jadear, resoplar, respirar con dificultadRespirar de forma rápida y entrecortada, generalmente después de un esfuerzo físico o por agitación emocional
2

panted como adjetivo

jadeante, resollante, entrecortadoque respira con dificultad, agitado o sin aliento después de hacer esfuerzo físico

Dato curioso

La palabra 'pant' proviene del antiguo francés 'pantaisier', que originalmente se refería a la representación teatral de la emoción exagerada

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

panted

:

[¿Jadea después de correr?]

Does he pant after running?

ERRORES COMUNES AL USAR

panted

:

panted como forma verbo

She is panting about the news.

She is panting from running.

Se usa 'from' para indicar la causa del jadeo, no 'about'

They panted yesterday hardly.

They panted heavily yesterday.

'Heavily' es el adverbio correcto para describir cómo se jadea; 'hardly' significa 'apenas'

panted como forma adjetivo

The panted is running fast

The panted runner is running fast

'panted' es adjetivo y debe modificar un sustantivo, no usarse solo como sustantivo

He is very panted tired

He is panted and tired

No se debe duplicar descripciones innecesariamente; usar coordinación correcta

TIPS GRAMATICALES AL USAR

panted

:

panted como forma verbo

1

Es un verbo transitivo e intransitivo: puede usarse con o sin objeto directo

2

En forma de pasado simple y participio pasado se añade '-ed' regularmente: pant → panted

panted como forma adjetivo

1

Como adjetivo, 'panted' siempre va antes del sustantivo o después del verbo 'to be': 'the panted athlete' o 'the athlete is panted'

2

Se usa para describir estados físicos temporales causados por esfuerzo o actividad intensa

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

panted

:

panted como forma verbo

pant heavilyjadear fuertemente
pant for breathjadear buscando aire, respirar con dificultad

panted como forma adjetivo

panted breathrespiración acelerada o entrecortada
panted voicevoz entrecortada o agitada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

panted

:

panted como verbo

Sinónimos

Antónimos

breathed calmlyrelaxed

panted como adjetivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

panted

:

"pant for something"

desear algo intensamente, anhelar algo

She was panting for a promotion at work.

"panted with exertion"

respirar aceleradamente por esfuerzo físico

The boxer appeared panted with exertion after three rounds.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

panted

:

pant out

expresar algo respirando con dificultad, decir entrecortadamente

He panted out an apology to his friend.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

panted

:

Does he pant after running?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles