Inicio›Diccionario›panted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia panted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de panted. Significados más comunes.
panted como verbo
jadear, resoplar, respirar con dificultad— Respirar de forma rápida y entrecortada, generalmente después de un esfuerzo físico o por agitación emocionalpanted como adjetivo
jadeante, resollante, entrecortado— que respira con dificultad, agitado o sin aliento después de hacer esfuerzo físicoDato curioso
La palabra 'pant' proviene del antiguo francés 'pantaisier', que originalmente se refería a la representación teatral de la emoción exagerada
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
panted:
Does he pant after running?
¿Jadea después de correr?
ERRORES COMUNES AL USAR
panted:
panted como forma verbo
She is panting about the news.→She is panting from running.
Se usa 'from' para indicar la causa del jadeo, no 'about'
They panted yesterday hardly.→They panted heavily yesterday.
'Heavily' es el adverbio correcto para describir cómo se jadea; 'hardly' significa 'apenas'
He pant after the exercise.→He pants after the exercise.
En tercera persona singular se debe añadir 's' al verbo: pant → pants
panted como forma adjetivo
The panted is running fast→The panted runner is running fast
'panted' es adjetivo y debe modificar un sustantivo, no usarse solo como sustantivo
He is very panted tired→He is panted and tired
No se debe duplicar descripciones innecesariamente; usar coordinación correcta
The more panted athlete won→The most panted athlete won
Para superlativo de adjetivos de una sílaba, se usa 'most', no 'more'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
panted:
panted como forma verbo
Es un verbo transitivo e intransitivo: puede usarse con o sin objeto directo
En forma de pasado simple y participio pasado se añade '-ed' regularmente: pant → panted
Se utiliza frecuentemente en literatura para describir emociones intensas de personajes
Cuando se usa con 'for', introduce un objeto de deseo: 'pant for something/someone'
panted como forma adjetivo
Como adjetivo, 'panted' siempre va antes del sustantivo o después del verbo 'to be': 'the panted athlete' o 'the athlete is panted'
Se usa para describir estados físicos temporales causados por esfuerzo o actividad intensa
En literatura, se utiliza como adjetivo descriptivo para crear atmosfera de tensión o agotamiento
Generalmente se combina con sustantivos que refieren a personas o animales (runners, dogs, horses, athletes)
COMBINACIONES HABITUALES DE
panted "COLLOCATIONS":
panted como forma verbo
panted como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
panted:
panted como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
panted:
"pant for something"
desear algo intensamente, anhelar algo
She was panting for a promotion at work.
"panted with exertion"
respirar aceleradamente por esfuerzo físico
The boxer appeared panted with exertion after three rounds.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
panted:
pant out
expresar algo respirando con dificultad, decir entrecortadamente
He panted out an apology to his friend.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
panted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
panted: