Inicio›Diccionario›pardons
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pardons en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pardons. Significados más comunes.
pardons como verbo
perdonar, indultar— Disculpar a alguien por una ofensa, falta o crimen; eximir de castigo o consecuenciaspardons como sustantivo
indultos, perdones— actos de excusar o perdonar una ofensa; documentos legales que otorgan clemencia o exoneración de castigoDato curioso
En contexto legal, 'pardon' como verbo es más común en inglés americano; el británico prefiere 'forgive' para lo personal y 'reprieve' para lo legal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pardons:
Does the president pardon convicted felons?
¿Indulta el presidente a delincuentes condenados?
ERRORES COMUNES AL USAR
pardons:
pardons como forma verbo
I pardon to him his mistakes.→I pardon him his mistakes. / I pardon him for his mistakes.
No se usa 'to' después de 'pardon'; se usa objeto directo o 'for'
The president pardon the criminal.→The president pardons the criminal.
Tercera persona singular requiere '-s' en presente simple
He has pardon the offense.→He has pardoned the offense.
El participio pasado es 'pardoned', no 'pardon'
pardons como forma sustantivo
The pardon are being approved.→The pardons are being approved.
Con sustantivos plurales se debe usar 'are', no 'is'
He received a pardon and a pardon for his brother.→He received pardons for himself and his brother.
Es más natural usar el plural cuando se refieren a múltiples indultos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pardons:
pardons como forma verbo
Verbo regular: pardon → pardoned → pardoning
Tercera persona singular: he/she/it pardons
Requiere objeto directo (transitivo): Necesita un complemento de persona o cosa
En construcción legal, frecuentemente seguido de 'for' (pardon for a crime)
Diferencia: 'pardon' es más formal/legal; 'forgive' es más personal/emocional
pardons como forma sustantivo
Los 'pardons' como sustantivo plural se usan con verbos en tercera persona del plural: 'The pardons are...'
Puede usarse tanto en singular (pardon) como en plural (pardons) dependiendo del contexto
En contextos legales, 'pardons' es un sustantivo contable y técnico
COMBINACIONES HABITUALES DE
pardons "COLLOCATIONS":
pardons como forma verbo
pardons como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pardons:
pardons como verbo
Sinónimos
Antónimos
pardons como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pardons:
"pardon my French"
discúlpame por el lenguaje fuerte/inapropiado que acabo de usar
He made a mistake, pardon my French, a big one!
"pardon the interruption"
disculpa por interrumpir
Pardon the interruption, but we need to leave now.
"pardons and apologies"
disculpas y reconocimientos de error; actos de reconciliación
The treaty included mutual pardons and apologies from both nations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pardons:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pardons: