Inicio›Diccionario›parting
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia parting en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de parting. Significados más comunes.
parting como sustantivo
despedida, separación, raya (del cabello)— El acto de separarse o decirse adiós; también la línea que divide el cabello en dos secciones.Dato curioso
La palabra 'parting' tiene múltiples significados: en el contexto emocional denota despedida, pero en peluquería es muy común. En inglés británico es más frecuente que 'part' para referirse a la raya del cabello.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
parting:
Do you feel sad about the parting?
¿Te sientes triste por la despedida?
ERRORES COMUNES AL USAR
parting:
The parting of her hairs was perfect.→The parting of her hair was perfect.
'Hair' es incontable en inglés cuando se refiere al cabello en general. No se usa en plural. Se dice 'her hair', no 'her hairs'.
I sad about the parting.→I am sad about the parting.
Falta el verbo 'to be'. En inglés siempre necesitas un verbo conjugado en la oración. La forma correcta es 'I am sad'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
parting:
Cuando 'parting' va acompañado de un sustantivo (como 'parting words', 'parting gift'), funciona como adjetivo. En estos casos, siempre precede al sustantivo.
'Parting' como sustantivo puede ir precedido de un artículo ('the parting', 'a parting') o posesivo ('my parting', 'her parting').
COMBINACIONES HABITUALES DE
parting "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
parting:
"a parting shot"
una última palabra o comentario crítico al despedirse
He made a parting shot before leaving the meeting.
"parting gift"
regalo de despedida
She gave him a parting gift before moving away.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
parting: