Inicio›Diccionario›patented
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia patented en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de patented. Significados más comunes.
patented como adjetivo
patentado, con patente— Que está protegido legalmente por una patente; que tiene derechos exclusivos de invención reconocidos por la ley.Dato curioso
La palabra 'patent' proviene del latín 'patens' (abierto), porque originalmente las patentes eran documentos abiertos al público que mostraban los derechos de un inventor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
patented:
Is this a patented technology?
¿Es esta una tecnología patentada?
ERRORES COMUNES AL USAR
patented:
This is a patent technology.→This is a patented technology.
Se necesita el adjetivo 'patented' (pasado participio usado como adjetivo), no el sustantivo 'patent'. 'Patent' como sustantivo no actúa como adjetivo descriptivo.
The product is patent.→The product is patented.
'Patent' como adjetivo es raro; lo correcto es usar 'patented' después del verbo 'to be' para indicar que algo tiene protección de patente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
patented:
'Patented' es un adjetivo que siempre se coloca antes del sustantivo en posición atributiva (a patented technology) o después del verbo 'to be' en posición predicativa (The design is patented).
No confundas 'patented' (adjetivo, que ya tiene protección legal) con 'patenting' (sustantivo, el proceso de obtener una patente).
COMBINACIONES HABITUALES DE
patented "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
patented:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
patented:
"patented design"
diseño patentado/protegido por ley
This furniture uses a patented design.
"patented technology"
tecnología patentada/exclusiva
Apple employs patented technology in its products.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
patented:
PALABRAS RELACIONADAS DE
patented: