Inicio›Diccionario›petrified
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia petrified en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de petrified. Significados más comunes.
petrified como adjetivo
petrificado, aterrado, paralizado de miedo— Que está muy asustado o paralizado por el miedo; que ha quedado convertido en piedrapetrified como verbo
petrificar, convertir en piedra— transformar algo orgánico en piedra o sustancia similar a la piedra a través de un proceso geológico o químicoDato curioso
La palabra combina dos significados: uno literal (convertido en piedra, como en petrificación fósil) y uno figurado (paralizado de miedo, sin poder moverse)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
petrified:
Is the child petrified of the dark?
¿Está el niño aterrado de la oscuridad?
ERRORES COMUNES AL USAR
petrified:
petrified como forma adjetivo
She is petrified to the spiders.→She is petrified of spiders.
La preposición correcta es 'of', no 'to', cuando se expresa lo que causa el miedo.
He was very petrified scary.→He was very petrified and scared.
Se necesita una conjunción o simplemente usar 'petrified' como adjetivo predicativo, no modificar con otro adjetivo de esa forma.
The petrified face of him showed fear.→His petrified face showed fear.
El adjetivo debe colocarse antes del sustantivo cuando va en posición atributiva.
petrified como forma verbo
The rock petrify the wood.→The rock petrifies the wood.
En tercera persona singular presente, debe usarse 'petrifies' con 's'
They petrifyed the sample.→They petrified the sample.
El pasado simple se forma cambiando 'y' por 'i' antes de '-ed': petrified
The process is petrifying the stone.→The process is petrifying the wood/remains.
'Petrify' requiere un sustantivo apropiado: se petrifica la madera u otros materiales orgánicos, no la piedra que ya está petrificada
TIPS GRAMATICALES AL USAR
petrified:
petrified como forma adjetivo
Como adjetivo, 'petrified' generalmente va después del verbo 'to be': She is petrified.
Puede ir antes de un sustantivo para modificarlo: a petrified expression, a petrified child.
Se usa frecuentemente con la preposición 'of' para indicar qué causa el miedo: petrified of spiders.
No confundir con su uso como verbo pasado; aquí describe un estado emocional permanente, no una acción.
Puede combinarse con adverbios intensificadores: absolutely petrified, completely petrified, utterly petrified.
petrified como forma verbo
El verbo 'petrify' es regular: present (petrify) → past (petrified) → participle (petrified)
Se usa principalmente en contextos científicos y geológicos
Requiere un objeto directo: 'petrify + sustantivo'
La tercera persona singular añade 's': 'he/she/it petrifies'
En construcciones pasivas: 'The wood was petrified by mineral deposits' (La madera fue petrificada por depósitos minerales)
COMBINACIONES HABITUALES DE
petrified "COLLOCATIONS":
petrified como forma adjetivo
petrified como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
petrified:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
petrified:
"petrified with fear"
completamente paralizado por el miedo
She stood petrified with fear when the burglar appeared.
"petrified stiff"
tan asustado que no puede moverse
The dog was petrified stiff during the thunderstorm.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
petrified:
PALABRAS RELACIONADAS DE
petrified: