Inicio›Diccionario›philanders
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia philanders en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de philanders. Significados más comunes.
philanders como sustantivo
adúlteros, hombres que flirtean— Hombres que mantienen relaciones amorosas o sexuales con múltiples mujeres de manera infiel o casualphilanders como verbo
coquetear, tener aventuras amorosas, flirtear de manera infiel— Mantener relaciones amorosas o románticas superficiales con múltiples personas, especialmente de manera infiel o sin compromiso serioDato curioso
La palabra proviene del término holandés 'Philander' que originalmente se usaba como nombre propio, pero se convirtió en sinónimo de seductor infiel a partir del siglo XVII
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
philanders:
Do philanders ever truly change their ways?
¿Los adúlteros alguna vez cambian realmente sus costumbres?
ERRORES COMUNES AL USAR
philanders:
philanders como forma sustantivo
He is a philanders→He is a philander
Como singular, requiere 'philander' (sin s); 'philanders' es únicamente plural
The philanders of society→The philanders in society
Aunque 'of' puede usarse, 'in' es más natural para indicar ubicación o contexto social
philanders como forma verbo
He is philander with women.→He is philandering with women. / He philanders with women.
Después de 'is' se requiere el gerundio (philandering), no el infinitivo
She philanders away her future.→She philanders away her reputation/time.
Generalmente se usa con 'reputation' o 'time', no 'future' de manera natural
He philanded yesterday.→He philandered yesterday.
El pasado simple es 'philandered' (con -ed), no 'philanded'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
philanders:
philanders como forma sustantivo
Como sustantivo, 'philanders' es plural contable y requiere artículos o determinantes apropiados
Generalmente se usa en contextos negativos o moralmente críticos
En textos formales o literarios, puede aparecer con artículos definidos: 'the philanders' o indefinidos: 'some philanders'
philanders como forma verbo
Verbo regular: philander → philandered → philandered
En tercera persona singular presente: he/she/it philanders
Gerundio: philandering (usado frecuentemente como sustantivo: 'his philandering')
Es un verbo transitivo que puede usarse con objeto directo (with someone) o intransitivo
Típicamente tiene connotación negativa o burlona en la literatura y conversación
COMBINACIONES HABITUALES DE
philanders "COLLOCATIONS":
philanders como forma sustantivo
philanders como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
philanders:
philanders como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
philanders como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
philanders:
"notorious philanders"
adúlteros de mala reputación
The notorious philanders of the royal court were finally exposed.
"philander around"
coquetear casualmente, tener múltiples aventuras amorosas superficiales
He spent his youth philandering around the city.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
philanders:
PALABRAS RELACIONADAS DE
philanders: