Inicio›Diccionario›plastered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plastered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plastered. Significados más comunes.
plastered como adjetivo
emborrachado, cubierto de yeso, pegado— Cubierto completamente con una sustancia; también significa estar muy ebrio o intoxicado (coloquial).Dato curioso
En jerga contemporánea, 'plastered' es una de las formas más comunes entre jóvenes anglosajones para describir un estado de embriaguez extrema, comparable al español 'borracho como una cuba'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plastered:
Is the wall plastered with posters?
¿Está la pared cubierta de carteles?
ERRORES COMUNES AL USAR
plastered:
He is very plastered drunk→He is very plastered o He is very drunk
No se usan 'plastered' y 'drunk' juntos. Son sinónimos y 'plastered' ya implica embriaguez extrema. La redundancia es incorrecta en inglés.
The wall plastered white→The wall was plastered white o The wall is plastered white
'Plastered' necesita el verbo auxiliar 'was' o 'is' cuando funciona como predicado. Sin el auxiliar, la oración carece de verbo conjugado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plastered:
'Plastered' cuando significa 'cubierto' o 'borracho' funciona como adjetivo predicativo (después de 'be'). Ejemplo: 'He is plastered' (Él está borracho).
También puede ser un adjetivo atributivo (antes del sustantivo): 'a plastered wall' (una pared revestida).
COMBINACIONES HABITUALES DE
plastered "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plastered:
"plastered all over"
esparcido por todas partes, cubierto completamente
His face was plastered all over the news.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plastered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
plastered: