Inicio›Diccionario›protest about
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia protest about en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de protest about. Significados más comunes.
protest about como phrasal verb
protestar contra, quejarse de— Expresar desacuerdo o inconformidad de manera formal sobre algo; manifestar oposición a una situación, decisión o política.Dato curioso
El verbo 'protest' puede ser transitivo (protest + objeto directo) o intransitivo (protest about + tema), siendo 'protest about' más común en inglés británico para expresar objeciones con mayor énfasis.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
protest about:
[¿Protestasteá menudo contra las políticas gubernamentales?]
Do you often protest about government policies?
ERRORES COMUNES AL USAR
protest about:
They protested the conditions.
They protested about/against the conditions.
En inglés británico formal, 'protest about' o 'protest against' son más precisos. 'Protest' sin preposición es más estadounidense. Muchos hispanohablantes mezclan las estructuras.
I will protest of this decision.
I will protest about/against this decision.
La preposición correcta es 'about' o 'against', no 'of'. Esto ocurre porque en español se dice 'protestar por/contra', lo que causa interferencia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
protest about:
'Protest about' requiere un complemento (the person/thing + about + issue). El sustantivo 'protest' puede usarse sin 'about': 'a protest against war' vs. el verbo 'to protest about war'.
En inglés estadounidense, 'protest' (sin preposición) es más común: 'They protested the decision'. En británico, 'protest about/against' es preferido: 'They protested about the decision'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
protest about:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
protest about:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
protest about:
"protest too much"
protestar excesivamente o parecer culpable por defender algo con demasiada vehemencia
He protested too much about his innocence.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
protest about:
protest against
protestar contra (variante similar)
They protested against the war.
speak out about
hablar públicamente sobre, denunciar
She speaks out about discrimination.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
protest about:
PALABRAS RELACIONADAS DE
protest about: