Inicio›Diccionario›puke
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia puke en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de puke. Significados más comunes.
puke como sustantivo
vómito— Materia expulsada del estómago a través de la boca; sustancia regurgitadapuke como verbo
vomitar— expulsar el contenido del estómago por la boca involuntariamenteDato curioso
La palabra 'puke' tiene raíces en el latín antiguo 'pūcus' y se popularizó en el inglés del siglo XVII como término informal para referirse al vómito
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
puke:
Is there any puke on the bathroom floor?
¿Hay algo de vómito en el piso del baño?
ERRORES COMUNES AL USAR
puke:
puke como forma sustantivo
There are many pukes on the floor.→There is a lot of puke on the floor / There are pools of puke on the floor.
Puke es generalmente un sustantivo incontable; se prefiere usar 'a lot of' en lugar de 'many'
The puke are very disgusting.→The puke is very disgusting.
Puke es incontable, por lo que requiere verbo en singular 'is'
puke como forma verbo
He puke yesterday→He puked yesterday
El pasado simple de 'puke' es 'puked', no 'puke'. En pasado siempre añade -ed.
She is puking up the food for one hour→She has been puking up the food for one hour
Con duraciones de tiempo se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous.
I will puke if I eat more→I'll puke if I eat more (o I will puke if I eat more)
Es correcto, pero 'I'll' es más natural en el habla cotidiana.
Did he puked?→Did he puke?
En preguntas con 'did', el verbo principal va en infinitivo sin -ed.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
puke:
puke como forma sustantivo
Como sustantivo incontable, 'puke' generalmente no lleva artículo indefinido 'a' cuando se refiere al vómito en general
Puede usarse como contable en contextos específicos: 'three pukes' = tres vómitos o tres episodios de vómito
Se combina con verbos como 'clean', 'wipe', 'remove' para expresar acciones relacionadas
puke como forma verbo
Es un verbo regular: puke → puked → puked. En tercera persona singular presente añade -s: he/she/it pukes.
Se usa frecuentemente con 'feel like' para expresar ganas de vomitar: 'I feel like puking'.
A menudo va acompañado de adverbios de cantidad: 'puke a lot', 'puke everywhere', 'puke constantly'.
En inglés hablado es muy coloquial e informal. En contextos médicos se prefiere 'vomit'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
puke "COLLOCATIONS":
puke como forma sustantivo
puke como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
puke:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
puke:
"in a heap of puke"
en una situación muy desagradable o deplorable
This town is literally in a heap of puke.
"puke one's guts out"
vomitar profusamente, vomitar todo lo que se tiene dentro
He puked his guts out after the roller coaster ride.
"make someone puke"
causar asco o disgusto extremo a alguien
That disgusting behavior makes me want to puke.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
puke:
puke out
expulsar mediante el vómito, vomitar completamente
She needed to puke out the poison from her stomach.
puke up
vomitar algo, regurgitar
The dog puked up the toy it swallowed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
puke: