Inicio›Diccionario›put to bed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia put to bed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de put to bed. Significados más comunes.
put to bed como phrasal verb
acostar a alguien, resolver algo definitivamente— Llevar a alguien a dormir, especialmente a un niño; o resolver un asunto de manera definitiva para que no se vuelva a mencionar.Dato curioso
Este phrasal verb tiene dos significados muy diferentes según el contexto: uno literal (acostar) y otro figurado (cerrar un tema para siempre).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
put to bed:
[¿Acuestas a tus hijos a las ocho?]
Do you put your children to bed at eight o'clock?
ERRORES COMUNES AL USAR
put to bed:
I put the child in bed
I put the child to bed
La preposición correcta es 'to', no 'in'. 'Put to bed' es una expresión idiomática fija que significa específicamente 'acostar a alguien'.
She putted the baby to bed
She put the baby to bed
'Put' es un verbo irregular. El pasado simple es 'put', no 'putted'. La forma es la misma en presente y pasado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
put to bed:
El objeto directo (el niño, el asunto) debe colocarse entre 'put' y 'to bed': 'put the baby to bed', no 'put to bed the baby'.
Este phrasal verb es separable en su forma literal (acostar), pero inseparable en su forma figurada (resolver). Ambas órdenes son válidas: 'put the baby to bed' o 'put to bed the baby', aunque la primera es más natural.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
put to bed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
put to bed:
"put to bed"
acostar a alguien / resolver definitivamente un asunto
Let's put this debate to bed and move forward.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
put to bed:
put away
guardar, quitar de la vista
Put your toys away before dinner.
put off
posponer, aplazar
Don't put off your responsibilities.
put on
ponerse (ropa), encender (luz/televisión)
Put on your coat before going out.
put up with
tolerar, aguantar
I can't put up with this noise anymore.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
put to bed: