InicioDiccionariorecapitalized

recapitalized

verbo
recapitalizing|recapitalizes|recapitalization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia recapitalized en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌriːˈkæpɪtəlaɪzd

🇬🇧 IPA británico

ˌriːˈkæpɪtəlaɪzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de recapitalized. Significados más comunes.

1

recapitalized como verbo

recapitalizado, dotado nuevamente de capitalProporcionar nuevo capital o fondos a una empresa o institución financiera para fortalecer su estructura de capital.

Dato curioso

Término financiero frecuente durante crisis económicas. Los bancos fueron recapitalizados durante la crisis de 2008.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

recapitalized

:

[¿El banco recapitaliza sus reservas anualmente?]

Does the bank recapitalize its reserves annually?

ERRORES COMUNES AL USAR

recapitalized

:

The bank recapitalized to of its capital.

The bank recapitalized its capital.

No se usa 'to of' en inglés. El verbo 'recapitalize' es transitivo directo y va seguido del objeto sin preposición.

The government recapitalize the banks yesterday.

The government recapitalized the banks yesterday.

En pasado simple, 'recapitalize' cambia a 'recapitalized'. Se olvida la terminación '-d' por influencia del español.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

recapitalized

:

1

'Recapitalized' es el pasado simple y participio pasado del verbo 'recapitalize'. En pasiva: 'The bank was recapitalized by the government' (El banco fue recapitalizado por el gobierno).

2

En contextos formales financieros, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The institution was recapitalized' es más común que 'They recapitalized the institution'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

recapitalized

:

recapitalize a bankrecapitalizar un banco
recapitalize equityrecapitalizar el capital social

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

recapitalized

:

Sinónimos

refundedrefinancedrestockedreplenished

Antónimos

depleteddrained

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

recapitalized

:

Does the bank recapitalize its reserves annually?

PALABRAS RELACIONADAS DE

recapitalized

:

capitalequityfunding
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles