Inicio›Diccionario›redubbed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia redubbed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de redubbed. Significados más comunes.
redubbed como verbo
redoblado, vuelto a doblar (audio/vídeo)— Pasado simple y participio pasado de 'redub': volver a grabar o doblar el audio de una película, serie o video, típicamente para cambiar el idioma, mejorar la calidad de sonido o actualizar efectos de sonido.Dato curioso
Término frecuente en la industria del cine y streaming. Muchas películas clásicas han sido redubbed para nuevos mercados o plataformas digitales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
redubbed:
[¿Se redoblará la película para diferentes mercados?]
Does the film get redubbed for different markets?
ERRORES COMUNES AL USAR
redubbed:
The movie is redub last year.
The movie was redubbed last year.
El pasado requiere 'was' (pasado de 'is') y 'redubbed' (participio pasado). 'Redub' sin conjugar no es correcto en este contexto temporal.
They redubbing the film yesterday.
They redubbed the film yesterday.
Con 'yesterday' (ayer) usamos pasado simple 'redubbed', no presente continuo 'redubbing'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
redubbed:
'Redub' es un verbo regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado son idénticos: redubbed. Se forma añadiendo -ed a la raíz 'redub'.
En voz pasiva (the film was redubbed), 'redubbed' actúa como participio pasado. Es común encontrarlo en este contexto en la industria audiovisual.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
redubbed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
redubbed:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
redubbed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
redubbed: