Inicio›Diccionario›reprieving
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reprieving en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reprieving. Significados más comunes.
reprieving como verbo
indultando, concediendo un respiro, aplazando la ejecución— Aplazar o suspender temporalmente el castigo, especialmente la ejecución de una sentencia de muerte, o conceder un respiro o alivio temporal.Dato curioso
Es la forma present participle del verbo 'reprieve', que tiene raíces legales antiguas relacionadas con el sistema judicial medieval inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reprieving:
[¿Le estás concediendo un indulto al prisionero para evitar su ejecución?]
Are you reprieving the prisoner from execution?
ERRORES COMUNES AL USAR
reprieving:
The governor is reprieving the death penalty to the criminal.
The governor is reprieving the criminal from the death penalty.
En inglés, el objeto del verbo 'reprieve' es la persona indultada, no la pena. Usamos 'reprieve someone FROM something' (indultar a alguien DE algo).
He reprieved the execution yesterday.
He reprieved the prisoner yesterday. / He reprieved the execution yesterday (en el sentido de aplazar).
Aunque es gramaticalmente posible, es más común 'reprieve the prisoner' (indultar al prisionero) que 'reprieve the execution' (aplazar la ejecución). El sujeto lógico es la persona, no el evento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reprieving:
El verbo 'reprieve' es regular en sus formas verbales. Para el presente continuo (estar + gerundio), se usa 'reprieving': 'She is reprieving the condemned man' (Ella está indultando al hombre condenado).
En contextos formales y legales, 'reprieve' como sustantivo y 'reprieving' como verbo se usan frecuentemente. No confundas 'reprieve' (indulto) con 'reprimand' (reprimenda).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
reprieving:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reprieving:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reprieving:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reprieving: