Inicio›Diccionario›reprise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reprise en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reprise. Significados más comunes.
reprise como sustantivo
repetición, reanudación, reiteración— La acción de volver a tomar, repetir o reanudar algo que se había dejado o interrumpido; en música, la repetición de una sección o tema.Dato curioso
La palabra proviene del francés medieval 'reprise' (acción de tomar de nuevo) y se usa frecuentemente en contextos musicales para indicar que una sección debe tocarse nuevamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reprise:
Does the composer include a reprise of the main theme?
¿El compositor incluye una repetición del tema principal?
ERRORES COMUNES AL USAR
reprise:
He made a reprise of his old song→He made a reprisal of his old song / He reprised his old song
En contexto de revancha o represalia, el término correcto es 'reprisal'. 'Reprise' es más específico para música y arte. Si se quiere usar como verbo, es 'to reprise'.
The reprise was played in the first time→The reprise was played at the end / The reprise occurred later
'Reprise' implica repetición posterior, generalmente al final o después de una sección, no al principio. La preposición temporal debe reflejar esto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reprise:
Como sustantivo, 'reprise' siempre va precedido de artículo o determinante: 'a reprise', 'the reprise'. En contextos formales musicales y teatrales es muy común.
Nota: 'reprise' también funciona como verbo (menos común en uso general): 'to reprise' = volver a interpretar o repetir un papel en teatro/cine.
COMBINACIONES HABITUALES DE
reprise "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reprise:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
reprise:
"a reprise of"
una repetición/reanudación de
This is a reprise of the earlier conflict.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reprise:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reprise: