Inicio›Diccionario›residuary
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia residuary en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de residuary. Significados más comunes.
residuary como adjetivo
residual, remanente, que queda después— Que se refiere a lo que queda o permanece después de que algo ha sido removido, distribuido o usado. Comúnmente usado en contextos legales para hablar de bienes o propiedades que quedan en un testamento.Dato curioso
Es un término legal muy específico, frecuente en el derecho sucesorio. La palabra 'residuary' casi siempre aparece en contextos testamentarios o de herencias.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
residuary:
Is this the residuary amount after all expenses?
¿Es esta la cantidad residual después de todos los gastos?
ERRORES COMUNES AL USAR
residuary:
The residue beneficiary received the money.→The residuary beneficiary received the money.
En contextos legales de herencias, se usa 'residuary', no 'residue'. 'Residue' es el término general; 'residuary' es la forma adjetival específica del derecho.
All residuary properties has been sold.→All residuary properties have been sold.
'Properties' es plural, por lo que requiere 'have', no 'has'. El adjetivo 'residuary' no afecta la conjugación del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
residuary:
En contextos legales, 'residuary' casi siempre aparece antes de un sustantivo: 'residuary beneficiary', 'residuary estate'. Es un adjetivo especializado del lenguaje legal.
'Residuary' se diferencia de 'residual': residuary es más formal y legal, mientras que residual es más general y científico.
COMBINACIONES HABITUALES DE
residuary "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
residuary:
PALABRAS RELACIONADAS DE
residuary: