Inicio›Diccionario›retarded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retarded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retarded. Significados más comunes.
retarded como verbo
retrasar, demorar, ralentizar— hacer que algo progrese más lentamente o se demore en su desarrollo o ejecuciónretarded como adjetivo
retrasado, atrasado, lento— Que se desarrolla, progresa o se mueve más lentamente de lo normal; que está rezagado en desarrollo o crecimientoDato curioso
En contextos técnicos y científicos, 'retard' se utiliza frecuentemente en ingeniería, química y física para describir procesos que se ralentizan intencionalmente
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retarded:
[¿El tráfico pesado retrasa tu desplazamiento cada mañana?]
Does heavy traffic retard your commute every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
retarded:
retarded como forma verbo
The cold weather retards the plants.
The cold weather retards plant growth. / The cold weather retards the plants' development.
Se necesita mayor precisión; 'retards the plants' es gramaticalmente débil. Es mejor especificar qué aspecto se retrasa
It will retard us to complete the task.
It will retard our ability to complete the task. / It will delay us in completing the task.
'Retard' no se usa con pronombres personales de este modo. Se debe especificar qué se retrasa
retarded como forma adjetivo
The retarded child needs special education.
The child with developmental delays needs special education.
En contextos modernos sobre personas, 'retarded' se considera ofensivo; usa 'with developmental delays' o 'with developmental disabilities'
His reflexes are retarded.
His reflexes are slow / delayed.
Para reacciones físicas, 'slow' o 'delayed' son más naturales y menos problemáticos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retarded:
retarded como forma verbo
Como verbo transitivo, 'retard' requiere un objeto directo: 'retard something/someone'
En contextos técnicos y científicos es más común que en conversación cotidiana
retarded como forma adjetivo
Como adjetivo, 'retarded' va después del verbo 'to be' (is retarded, was retarded) o antes del sustantivo que modifica (retarded growth)
En contextos técnicos y médicos modernos, se prefieren alternativas como 'delayed' o 'slower' para mayor precisión y sensibilidad
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
retarded:
retarded como forma verbo
retarded como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
retarded:
retarded como verbo
Sinónimos
Antónimos
retarded como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retarded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
retarded: