Inicio›Diccionario›sabbatical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sabbatical en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sabbatical. Significados más comunes.
sabbatical como sustantivo
año sabático, permiso sabático— Período de descanso o licencia prolongada, generalmente de un año, que se toma de un trabajo o carrera para descansar, viajar, estudiar o reflexionar.Dato curioso
El término proviene del hebreo 'shabbat' (descanso) y la Biblia menciona cada séptimo año como año de descanso en la tierra. Es especialmente común en universidades.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sabbatical:
[¿Toman los profesores un año sabático cada siete años?]
Do professors take a sabbatical every seven years?
ERRORES COMUNES AL USAR
sabbatical:
I will take a sabbatic next year
I will take a sabbatical next year
La palabra correcta es 'sabbatical' (con -ical), no 'sabbatic'. Aunque 'sabbatic' existe como adjetivo raro, 'sabbatical' es la forma sustantivo estándar.
He is in sabbatical
He is on sabbatical
Se usa la preposición 'on' (en year sabático), no 'in'. Ejemplo: 'on vacation', 'on leave'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sabbatical:
Cuando 'sabbatical' funciona como sustantivo, generalmente va precedido de artículos (a, the) o preposiciones (on, take). Como adjetivo, modifica al sustantivo (sabbatical year).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sabbatical:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sabbatical:
"on sabbatical"
en año sabático, en licencia sabática
She is on sabbatical this semester.
"take a sabbatical"
tomarse un año sabático
They decided to take a sabbatical abroad.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sabbatical: