Inicio›Diccionario›sabbatical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sabbatical en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sabbatical. Significados más comunes.
sabbatical como sustantivo
año sabático, permiso sabático— Período de descanso o licencia prolongada, generalmente de un año, que se toma de un trabajo o carrera para descansar, viajar, estudiar o reflexionar.Dato curioso
El término proviene del hebreo 'shabbat' (descanso) y la Biblia menciona cada séptimo año como año de descanso en la tierra. Es especialmente común en universidades.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sabbatical:
Do professors take a sabbatical every seven years?
¿Toman los profesores un año sabático cada siete años?
ERRORES COMUNES AL USAR
sabbatical:
I will take a sabbatic next year→I will take a sabbatical next year
La palabra correcta es 'sabbatical' (con -ical), no 'sabbatic'. Aunque 'sabbatic' existe como adjetivo raro, 'sabbatical' es la forma sustantivo estándar.
He is in sabbatical→He is on sabbatical
Se usa la preposición 'on' (en year sabático), no 'in'. Ejemplo: 'on vacation', 'on leave'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sabbatical:
Cuando 'sabbatical' funciona como sustantivo, generalmente va precedido de artículos (a, the) o preposiciones (on, take). Como adjetivo, modifica al sustantivo (sabbatical year).
COMBINACIONES HABITUALES DE
sabbatical "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sabbatical:
"on sabbatical"
en año sabático, en licencia sabática
She is on sabbatical this semester.
"take a sabbatical"
tomarse un año sabático
They decided to take a sabbatical abroad.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sabbatical: