Inicio›Diccionario›serendipity
serendipity
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia serendipity en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de serendipity. Significados más comunes.
serendipity como sustantivo
serendipia, casualidad afortunada— Hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual; encontrar algo bueno sin buscarlo.Dato curioso
La palabra fue acuñada por Horace Walpole en 1754, inspirada en el cuento persa 'Los tres príncipes de Serendip'. Serendip es el antiguo nombre de Sri Lanka.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
serendipity:
Does serendipity really exist in life?
¿La serendipia realmente existe en la vida?
ERRORES COMUNES AL USAR
serendipity:
I found a serendipity in the park.→I experienced serendipity in the park.
Serendipity es un concepto abstracto, no un objeto físico. No se 'encuentra' como un objeto, se 'experimenta' o se 'vive'.
The serendipities were amazing.→The instances of serendipity were amazing. / It was pure serendipity.
Aunque 'serendipities' existe gramaticalmente, es poco común. Se prefiere usar construcciones como 'instances of serendipity' o tratarla como incontable.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
serendipity:
Serendipity es un sustantivo incontable, por lo que generalmente se usa sin artículo o con 'the'. No se dice 'a serendipity' excepto en contextos muy específicos.
El adjetivo relacionado 'serendipitous' se usa para describir eventos o encuentros afortunados: 'a serendipitous discovery' (un descubrimiento afortunado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
serendipity "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
serendipity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
serendipity:
"a stroke of serendipity"
un golpe de suerte, una feliz coincidencia
Meeting you was a stroke of serendipity.
"by serendipity"
por casualidad, por pura suerte
By serendipity, I found exactly what I needed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
serendipity: