Inicio›Diccionario›settlor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia settlor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de settlor. Significados más comunes.
settlor como sustantivo
constituyente, otorgante, fideicomitente— Persona que establece un fideicomiso o trust, transfiriendo sus bienes a un fideicomisario para que los administre en beneficio de terceros.Dato curioso
Término jurídico común en derecho anglosajón. En algunos países se usa 'grantor' como sinónimo, aunque tienen matices legales distintos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
settlor:
[¿Tiene el constituyente derecho a modificar el fideicomiso?]
Does the settlor have the right to modify the trust?
ERRORES COMUNES AL USAR
settlor:
The settler created the trust
The settlor created the trust
Se confunde 'settlor' (constituyente legal) con 'settler' (colono/persona que se establece en un lugar). Son palabras distintas con significados completamente diferentes.
The settlor is responsible to the beneficiary
The settlor is responsible for the trust's provisions
El constituyente es responsable de establecer correctamente el fideicomiso, pero el fideicomisario es quien responde ante el beneficiario en la administración.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
settlor:
Sustantivo contable en singular, usado principalmente en contextos legales y financieros. El plural es 'settlors'. Va precedido generalmente por artículos (the settlor, a settlor) o posesivos (the settlor's).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
settlor:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
settlor:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
settlor:
PALABRAS RELACIONADAS DE
settlor: