Inicio›Diccionario›trustor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trustor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trustor. Significados más comunes.
trustor como sustantivo
fideicomitente, constituyente del fideicomiso— Persona que crea un fideicomiso y transfiere su patrimonio a un fideicomisario para que lo administre en beneficio de terceros (beneficiarios).Dato curioso
Es un término legal muy usado en derecho sucesorio y planificación fiscal. También se le conoce como 'settlor' en algunos ordenamientos jurídicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trustor:
[¿Es el fideicomitente la persona que crea el fideicomiso?]
Is the trustor the person who creates the trust?
ERRORES COMUNES AL USAR
trustor:
The trustor is responsible for paying taxes to the beneficiary.
The trustor establishes the trust, but the trustee manages it and may pay taxes.
Los hispanohablantes confunden los roles. El fideicomitente crea el fideicomiso; el fideicomisario lo administra. Las obligaciones fiscales recaen típicamente en el fideicomisario o en el fideicomiso mismo.
The trustor always has control over the trust.
The trustor may retain control in a revocable trust, but not in an irrevocable trust.
No todos los fideicomisos permiten al fideicomitente retener control. En fideicomisos irrevocables, pierde control una vez transferidos los activos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trustor:
En contextos legales, 'trustor' es un sustantivo contable. Puede usarse en singular y plural: 'the trustor' (el fideicomitente) o 'the trustors' (los fideicomitentes).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trustor:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
trustor:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trustor: