Inicio›Diccionario›shave
shave
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shave en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shave. Significados más comunes.
shave como verbo
afeitarse, rasurar— cortar el pelo muy corto de la piel, especialmente de la cara, usando una navaja o máquina de afeitarshave como sustantivo
afeitada, rasurada— la acción o el resultado de afeitarse; también puede referirse al margen muy estrecho o ajustado en una competenciaDato curioso
El verbo 'shave' tiene un uso coloquial adicional: 'shave off' puede significar eliminar una pequeña cantidad de algo, como en 'shave off milliseconds' en competencias deportivas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shave:
[¿Te afeitas cada mañana?]
Do you shave every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
shave:
shave como forma verbo
I shave my beard yesterday.
I shaved my beard yesterday.
Debe usarse pasado simple (shaved) con 'yesterday', no presente simple
He shave every morning.
He shaves every morning.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar -s
shave como forma sustantivo
He needs a shave hair.
He needs a shave.
El sustantivo 'shave' no necesita ir acompañado de 'hair' porque ya implica la acción de afeitarse
The shaves is important.
A shave is important.
Como sustantivo singular contable, debe usar artículo singular 'a', no 'the shaves'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shave:
shave como forma verbo
El verbo 'shave' es regular: shave → shaved → shaved (aunque 'shaven' es una forma adjetival común)
Puede ser transitivo (shave someone/something) o reflexivo (shave oneself): 'I shave myself every day'
shave como forma sustantivo
Como sustantivo, 'shave' es contable, por lo que puede usarse en singular (a shave) o plural (shaves)
Se utiliza frecuentemente con artículos indeterminados 'a/an' (a shave) o determinados 'the' (the shave)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shave:
shave como forma verbo
shave como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shave:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shave:
"a close shave"
un escape por poco, una situación peligrosa que se evita apenas
That was a close shave with the car accident.
"shave it close"
dejar poco margen, hacerlo justo a tiempo
We're shaving it close with the deadline.
"shave and a haircut"
arreglarse completamente en una barbería; también alusión a una canción famosa
He went for a shave and a haircut before the wedding.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shave:
shave off
afeitarse algo, eliminar algo afeitando
She decided to shave off all her hair.
shave down
reducir gradualmente, hacer más pequeño
We need to shave down the budget.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shave: