Inicio›Diccionario›sift
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sift en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sift. Significados más comunes.
sift como verbo
cribar, tamizar, examinar cuidadosamente— Pasar una sustancia a través de un tamiz o colador para separar las partículas, o examinar algo minuciosamente.Dato curioso
Proviene del inglés antiguo 'siftan'. Se usa frecuentemente en contextos de cocina y también de investigación forense.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sift:
[¿Cribas la harina antes de hornear?]
Do you sift the flour before baking?
ERRORES COMUNES AL USAR
sift:
I sifted out the flour.
I sifted the flour. / I sifted out the lumps.
No se 'sifted out' la harina; se tamiza la harina PARA separar las impurezas. 'Sift out' significa separar las cosas no deseadas.
She is sifing through the documents.
She is sifting through the documents.
Al agregar -ing a verbos que terminan en consonante precedida de una vocal, se duplica la consonante final: sift → sifting.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sift:
En contexto culinario, 'sift' es siempre transitivo y requiere un objeto directo: 'sift the flour', no 'sift'.
Con 'sift through', siempre necesitas una preposición; es un phrasal verb común en investigación y análisis.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sift:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sift:
"sift through"
examinar minuciosamente, revisar cuidadosamente
I need to sift through my old files.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sift:
sift through
examinar minuciosamente algo
She sifted through the pile of papers.
sift out
separar algo indeseado
We sifted out the impurities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sift: