Inicio›Diccionario›sort
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sort en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sort. Significados más comunes.
sort como verbo
clasificar, ordenar, arreglar— organizar o agrupar cosas según un criterio específico; resolver o arreglar un problemasort como sustantivo
tipo, clase, especie— Un grupo o categoría de cosas que comparten características similares; una variedad o clase particular de algoDato curioso
En informática, 'sort' es fundamental: los algoritmos de ordenamiento (quicksort, mergesort) son piedras angulares de la programación
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sort:
[¿Clasificas tu reciclaje por material?]
Do you sort your recycling by material?
ERRORES COMUNES AL USAR
sort:
sort como forma verbo
Sort the documents, please.
Sort out the documents, please.
En contextos de resolver problemas, 'sort out' es más natural que solo 'sort'
I sorting my files.
I am sorting my files.
El present participle requiere auxiliar 'am' para el presente continuo
sort como forma sustantivo
He's a good sort of person.
He's a good sort of person. / He's a good sort.
Ambas formas son correctas. 'He's a good sort' es más casual y británica.
What sorts you prefer?
What sort do you prefer? / What sorts do you prefer?
'Sort' es sustantivo, no verbo. Necesita auxiliar en preguntas: 'do you prefer'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sort:
sort como forma verbo
Sort es un verbo regular: sort → sorted → sorted
Puede usarse como transitivo (necesita objeto) o intransitivo (sin objeto)
sort como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'sort' puede pluralizarse: 'sorts'. Ejemplo: 'There are many sorts of flowers.'
Se usa frecuentemente con la preposición 'of' para especificar qué tipo de cosa es: 'sort of music', 'sort of person'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sort:
sort como forma verbo
sort como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sort:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sort:
"sort something out"
resolver un problema, poner orden en algo desordenado
We need to sort out our differences.
"get sorted"
organizarse, prepararse, arreglarse
Let's get sorted before we leave.
"of a sort"
de cierta manera; más o menos; una especie de
He's an artist of a sort.
"all sorts of"
todo tipo de; toda clase de
The store sells all sorts of clothing.
"out of sorts"
de mal humor; indispuesto; fuera de lugar
She's been out of sorts since the accident.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sort:
sort out
resolver, aclarar, organizar
I'll sort out the confusion.
sort through
examinar cuidadosamente
She sorted through the boxes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sort: