Inicio›Diccionario›stigmatize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stigmatize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stigmatize. Significados más comunes.
stigmatize como verbo
estigmatizar, marcar con estigma, desacreditar— Marcar o caracterizar a alguien o algo negativamente, generalmente injustamente, causando vergüenza o desaprobación social.Dato curioso
Proviene del griego 'stigma' que originalmente significaba una marca de fuego o punción. En la antigüedad se usaba literalmente para marcar a los esclavos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stigmatize:
[¿Estigmatiza la sociedad la enfermedad mental?]
Does society stigmatize mental illness?
ERRORES COMUNES AL USAR
stigmatize:
They stigmatized because the disease.
They stigmatized the disease.
En inglés, el verbo transitivo 'stigmatize' requiere objeto directo sin preposición introductoria. No se usa 'because' para indicar el objeto.
We should not stigmatize to people with HIV.
We should not stigmatize people with HIV.
Cuando hay un sustantivo directo, no se usa 'to'. Solo se usa 'to' en construcciones como 'stigmatize someone as...' o 'stigmatize someone for...'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stigmatize:
Es un verbo transitivo: siempre necesita un objeto directo. Ejemplo: 'They stigmatize people' (correcto), no 'They stigmatize' (incompleto).
En oraciones pasivas es muy común: 'Mental health is stigmatized' (La salud mental está estigmatizada). Esta forma enfatiza la injusticia del acto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stigmatize:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stigmatize:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stigmatize: