Inicio›Diccionario›stoppage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stoppage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stoppage. Significados más comunes.
stoppage como sustantivo
parada, interrupción, paro— La acción de detener o interrumpir algo; suspensión temporal de una actividad o proceso.Dato curioso
En fútbol, 'stoppage time' es el tiempo adicional que el árbitro agrega al final de cada tiempo para compensar interrupciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stoppage:
[¿Hay una parada en la línea de producción?]
Is there a stoppage in the production line?
ERRORES COMUNES AL USAR
stoppage:
There was a stoppage in the work.
There was a work stoppage. / There was a stoppage of work.
Aunque ambas son técnicamente válidas, 'work stoppage' es la colocación más natural y frecuente en inglés empresarial.
The stoppage of the machine was temporary.
The machine stoppage was temporary.
En inglés moderno, es más natural usar 'machine stoppage' como sustantivo compuesto que 'stoppage of the machine' con preposición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stoppage:
Stoppage es un sustantivo contable que puede usarse con artículos (a stoppage, the stoppage) o en plural (stoppages).
Se forma añadiendo el sufijo '-age' al verbo 'stop', creando un sustantivo abstracto que indica la acción o resultado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stoppage:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stoppage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stoppage:
"work stoppage"
paro laboral, huelga
The workers initiated a work stoppage.
"stoppage time"
tiempo de descuento (en fútbol)
The goal was scored in stoppage time.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stoppage:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stoppage: