Inicio›Diccionario›superannuate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia superannuate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de superannuate. Significados más comunes.
superannuate como verbo
jubilar, pensionar; dejar obsoleto— Retirar a alguien del trabajo por razones de edad o invalidez, otorgándole una pensión de jubilación, o hacer que algo sea anticuado o inútil.Dato curioso
Palabra formal y poco común en inglés contemporáneo. Proviene del latín 'superannuatus', que significa 'envejecido'. Se usa más en contextos legales o administrativos británicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
superannuate:
[¿Jubila la empresa a los empleados a los 65 años?]
Does the company superannuate employees at 65?
ERRORES COMUNES AL USAR
superannuate:
The company will superannuate of the old machines.
The company will superannuate the old machines.
No se usa preposición 'of' después del verbo. 'Superannuate' es transitivo directo y requiere un objeto directo sin preposición.
He was superannuated because of his age.
He was superannuated due to his age. / He was superannuated because of his age.
Ambas formas son correctas, pero en inglés formal se prefiere 'due to' para razones. 'Because of' es también válido pero más coloquial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
superannuate:
En contextos británicos formales, 'superannuate' se usa en voz pasiva: 'He was superannuated at 65' (Fue jubilado a los 65). En voz activa es menos frecuente.
El sustantivo derivado 'superannuation' es más común que el verbo en documentos administrativos y laborales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
superannuate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
superannuate: