Inicio›Diccionario›survive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia survive en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de survive. Significados más comunes.
survive como verbo
sobrevivir, permanecer vivo— Mantenerse vivo o continuar existiendo a pesar de dificultades, peligros o circunstancias adversas.Dato curioso
La palabra viene del latín 'supervivere' (super = sobre, vivere = vivir), literalmente 'vivir por encima' de las dificultades.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
survive:
[¿Crees que sobrevivirán al terremoto?]
Do you think they will survive the earthquake?
ERRORES COMUNES AL USAR
survive:
He survived from the accident
He survived the accident
En inglés, 'survive' es transitivo directo. No se usa preposición 'from'. Se dice 'survive + objeto directo'.
They are surviving the difficult times
They are surviving difficult times
Aunque gramaticalmente correcto, el uso de artículo 'the' antes de 'difficult times' es menos natural. Se omite el artículo en contextos generales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
survive:
Aunque 'survive' puede ser transitivo (survive the crash) o intransitivo (will he survive?), generalmente se usa con un objeto directo para especificar qué se sobrevive.
En Presente Perfecto, es común con 'for' o 'since' para indicar duración: 'She has survived for twenty years' (Ha sobrevivido durante veinte años).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
survive:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
survive:
"survive against the odds"
sobrevivir a pesar de las probabilidades en contra
The team survived against the odds to win the championship.
"survive and thrive"
no solo sobrevivir sino prosperar
The small company managed to survive and thrive during the recession.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
survive:
survive on
subsistir con, vivir de
How do they survive on such a low income?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
survive: