Inicio›Diccionario›tanking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tanking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tanking. Significados más comunes.
tanking como verbo
hundirse, colapsar, fracasar estrepitosamente— Sufrir un fracaso repentino y grave; perder valor o rendimiento de forma dramática. Usado comúnmente en contextos de negocios, economía, deportes y videojuegos.Dato curioso
El término 'tanking' proviene del argot deportivo y de videojuegos, donde 'tank' significa absorber daño. En finanzas, se popularizó durante las crisis económicas para describir caídas de mercado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tanking:
[¿Se está hundiendo la empresa ahora mismo?]
Is the company tanking right now?
ERRORES COMUNES AL USAR
tanking:
The business is tank down.
The business is tanking.
No se usa 'down' después de 'tank'. El verbo 'tanking' ya implica caída. Se dice 'tanking' o 'tanking down' es redundante.
The market tanked yesterday because interest rates.
The market tanked yesterday because of interest rates.
Después de 'because' necesitas 'of' cuando sigue un sustantivo. Se dice 'because of', no solo 'because'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tanking:
Tanking es la forma presente del participio (-ing). Se usa con el verbo auxiliar 'be': 'The market is tanking' (El mercado se está hundiendo).
Cuando 'tank' es sustantivo, no usa -ing: 'a tank' (un tanque). Solo usa -ing cuando funciona como verbo o gerundio.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tanking:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tanking:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tanking:
"tank up"
llenar (de combustible), abastecerse
Let's tank up before the long drive.
"go down the tank"
fracasar, perderse
His career went down the tank.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tanking:
tank out
fallar completamente, fracasar
The presentation tanked out.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tanking:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tanking: