Inicio›Diccionario›thresh
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thresh en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thresh. Significados más comunes.
thresh como verbo
trillar, desgranar, golpear— Separar los granos de cereal de la paja mediante golpes o máquinas; también puede significar golpear o agitarse violentamente.Dato curioso
Palabra ancestral usada en agricultura desde tiempos antiguos. 'Threshold' proviene de 'thresh', refiriéndose originalmente al umbral donde se trillaba el grano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thresh:
[¿Trillan los agricultores trigo en otoño?]
Do farmers thresh wheat in autumn?
ERRORES COMUNES AL USAR
thresh:
He thrash the wheat
He threshes the wheat
Se confunde con 'thrash' (golpear). 'Thresh' es para trillar grano; además necesita la '-es' en tercera persona del singular.
They was threshing all day
They were threshing all day
Con 'they' (plural) se usa 'were', no 'was'. El participio 'threshing' es correcto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thresh:
Verbo regular: forma el pasado simple y participio agregando '-ed': thresh → threshed.
En contexto agrícola se usa principalmente en tercera persona (the farmer threshes) o en pasado (they threshed).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thresh:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thresh:
"thresh out"
discutir exhaustivamente, resolver
We need to thresh out the details of the agreement.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
thresh:
thresh out
resolver mediante discusión, aclarar
They threshed out their differences in the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thresh: