Inicio›Diccionario›transpired
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transpired en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transpired. Significados más comunes.
transpired como verbo
sucedió, ocurrió, trascendió— Ocurrir o suceder (especialmente algo importante o significativo). En contextos científicos, permite el paso de vapor de agua a través de las plantas.Dato curioso
La palabra tiene dos significados distintos: uno general (suceder) y otro biológico (transpiración de plantas). En inglés formal, 'transpire' a menudo se considera incorrecto para 'happen', aunque es muy usado en contextos periodísticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transpired:
[¿Qué sucede durante la reunión?]
What transpires during the meeting?
ERRORES COMUNES AL USAR
transpired:
It transpire that he was guilty.
It transpires that he was guilty.
En tercera persona singular presente, se debe agregar 's' al verbo: 'transpires', no 'transpire'.
What was transpirated during the event?
What transpired during the event?
'Transpire' es un verbo regular, pero no se usa la forma 'transpirated'. El pasado simple es 'transpired'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transpired:
'Transpire' es un verbo regular, por lo que el pasado y participio pasado son idénticos: transpired. A menudo se usa en construcciones impersonales con 'it' (It transpired that...).
Aunque frecuentemente usado como sinónimo de 'happen', los puristas sugieren que 'transpire' debería indicar que algo 'salió a la luz' o 'se descubrió', no simplemente que sucedió.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
transpired:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transpired:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
transpired:
"transpire that"
resultar que, resulta que
It transpired that they were siblings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transpired:
PALABRAS RELACIONADAS DE
transpired: