Inicio›Diccionario›traumatized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia traumatized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de traumatized. Significados más comunes.
traumatized como adjetivo
traumatizado, afectado por un trauma— Que ha sufrido un impacto emocional o psicológico severo como resultado de una experiencia angustosa o aterradora.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'trauma' que significa 'herida'. En psicología moderna se usa frecuentemente para describir tanto traumas físicos como psicológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
traumatized:
[¿Están los niños traumatizados por lo que pasó?]
Are the children traumatized by what happened?
ERRORES COMUNES AL USAR
traumatized:
She is very traumatized person.
She is a very traumatized person. / She seems very traumatized.
En inglés, los adjetivos después de artículos requieren el artículo indefinido 'a'. O bien se usa como predicativo después de 'is'.
The traumatized experience marked him.
The traumatic experience marked him. / He was traumatized by the experience.
Para describir la experiencia en sí, se usa 'traumatic'. 'Traumatized' describe el estado de la persona, no el evento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
traumatized:
Como adjetivo predicativo, 'traumatized' se usa con verbos copulativos como 'be', 'seem', 'feel', 'appear': 'She seems traumatized' (Parece traumatizada). No se coloca directamente antes del sustantivo sin 'very' o intensificador.
En inglés británico y americano se escribe igual, pero pronuncia como pasado participio de 'traumatize' cuando funciona como adjetivo descriptivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
traumatized:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
traumatized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
traumatized: