Inicio›Diccionario›troths
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia troths en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de troths. Significados más comunes.
troths como sustantivo
promesas de matrimonio, juramentos, lealtades— Plural de 'troth'. Una promesa solemne de fidelidad o lealtad, especialmente en contextos de compromiso matrimonial. Palabra arcaica o literaria.Dato curioso
La palabra 'troth' es muy arcaica en inglés moderno. Su uso más común hoy en día aparece en la frase 'plight one's troth' (hacer una promesa de matrimonio), que se encuentra principalmente en textos clásicos o ceremonias formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
troths:
[¿Intercambias promesas de matrimonio durante las ceremonias de boda?]
Do you exchange troths during wedding ceremonies?
ERRORES COMUNES AL USAR
troths:
They exchange troths every day.
They exchange troths (una vez, no repetidamente). O: 'They made their troths.'
Las 'troths' son promesas solemnes y únicas, no acciones repetidas. El contexto debe reflejar esto.
I plight my troth to you always.
I plight my troth with you (o 'to you' en contextos antiguos, pero menos natural).
La construcción correcta es 'plight one's troth' sin 'to' adicional en inglés moderno.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
troths:
La palabra 'troth' es principalmente literaria y arcaica. En inglés moderno, se prefieren palabras como 'promise', 'vow' o 'oath'. Solo aparece en contextos formales, históricos o poéticos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
troths:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
troths:
"plight one's troth"
hacer una promesa de matrimonio o lealtad
They plight their troth under the old oak tree.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
troths: