Inicio›Diccionario›vow
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vow en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vow. Significados más comunes.
vow como sustantivo
promesa, voto— Una promesa solemne o formal, especialmente de naturaleza religiosa o ceremonial; compromiso serio que alguien hace ante testigos o ante Diosvow como verbo
prometer solemnemente, hacer un voto— hacer una promesa solemne o sagrada de hacer algoDato curioso
La palabra 'vow' tiene raíces en el latín 'votum' (promesa a los dioses). Los votos matrimoniales son uno de los usos más comunes en ceremonias formales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vow:
[¿Qué promesa intercambiaron en la boda?]
What vow did they exchange at the wedding?
ERRORES COMUNES AL USAR
vow:
vow como forma sustantivo
He took a vow of English language.
He took a vow of silence.
El collocación correcta es 'vow of silence' (voto de silencio), no de idioma. Los votos típicos son religiosos o ceremoniales
The vow is broke by him.
He broke the vow.
Aunque 'break' puede ser verbo en pasiva, la forma activa es más natural y común
vow como forma verbo
She vow to help them
She vows to help them
Con tercera persona singular en presente simple se debe añadir -s al verbo
He vowed helping her
He vowed to help her
Vow requiere 'to' + infinitivo, no gerundio después del verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vow:
vow como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'vow' forma su plural como 'vows' (ej: exchange vows)
Generalmente se usa con artículos: 'a vow' (un voto), 'the vow' (el voto), 'my vow' (mi promesa)
vow como forma verbo
Vow es un verbo regular: vow - vowed - vowed
Se construye generalmente con 'to' + infinitivo: vow to do something
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vow:
vow como forma sustantivo
vow como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vow:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vow:
"sacred vow"
promesa sagrada; compromiso inviolable y muy importante
Marriage is a sacred vow that should not be taken lightly.
"take a vow"
hacer una promesa formal; comprometerse solemnemente
The monks took a vow of poverty and obedience.
"break a vow"
incumplir una promesa; faltar a un compromiso solemne
Breaking a vow can have serious consequences.
"vow vengeance"
prometer venganza
He vowed vengeance against those who betrayed him.
"vow eternal love"
prometer amor eterno
They vowed eternal love before God.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vow:
PALABRAS RELACIONADAS DE
vow: