Inicio›Diccionario›covenant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia covenant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de covenant. Significados más comunes.
covenant como sustantivo
pacto, convenio, contrato— Un acuerdo formal y vinculante entre dos o más partes, frecuentemente con implicaciones legales o religiosas.Dato curioso
La palabra tiene profundas raíces en textos religiosos, especialmente en la Biblia, donde describe pactos entre Dios y la humanidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
covenant:
Do the two nations maintain a covenant?
¿Mantienen las dos naciones un pacto?
ERRORES COMUNES AL USAR
covenant:
They made a covenant to him.→They made a covenant with him.
Con 'covenant' usamos 'with' para indicar las partes involucradas, no 'to'.
The covenant between the countries is very important.→The covenant between the countries is very important.
Aunque esta frase es correcta, los hispanohablantes a veces omiten 'the' pensando que los términos abstractos no lo requieren. En inglés, 'covenant' sí necesita artículo definido.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
covenant:
Como sustantivo, 'covenant' siempre requiere artículo (a covenant, the covenant) y puede pluralizarse (covenants).
Cuando se usa como verbo (menos frecuente), significa 'hacer un pacto': 'to covenant with someone'. Conjugación regular: covenanted, covenanting.
COMBINACIONES HABITUALES DE
covenant "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
covenant:
"break a covenant"
romper un pacto
Breaking a covenant undermines trust.
"enter into a covenant"
celebrar/hacer un pacto
The tribes entered into a covenant of peace.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
covenant: