Inicio›Diccionario›covenant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia covenant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de covenant. Significados más comunes.
covenant como sustantivo
pacto, convenio, contrato— Un acuerdo formal y vinculante entre dos o más partes, frecuentemente con implicaciones legales o religiosas.Dato curioso
La palabra tiene profundas raíces en textos religiosos, especialmente en la Biblia, donde describe pactos entre Dios y la humanidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
covenant:
[¿Mantienen las dos naciones un pacto?]
Do the two nations maintain a covenant?
ERRORES COMUNES AL USAR
covenant:
They made a covenant to him.
They made a covenant with him.
Con 'covenant' usamos 'with' para indicar las partes involucradas, no 'to'.
The covenant between the countries is very important.
The covenant between the countries is very important.
Aunque esta frase es correcta, los hispanohablantes a veces omiten 'the' pensando que los términos abstractos no lo requieren. En inglés, 'covenant' sí necesita artículo definido.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
covenant:
Como sustantivo, 'covenant' siempre requiere artículo (a covenant, the covenant) y puede pluralizarse (covenants).
Cuando se usa como verbo (menos frecuente), significa 'hacer un pacto': 'to covenant with someone'. Conjugación regular: covenanted, covenanting.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
covenant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
covenant:
"break a covenant"
romper un pacto
Breaking a covenant undermines trust.
"enter into a covenant"
celebrar/hacer un pacto
The tribes entered into a covenant of peace.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
covenant: