Inicio›Diccionario›promise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia promise en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de promise. Significados más comunes.
promise como sustantivo
promesa— una declaración o garantía de que se hará algo en el futuro, o alguien que se espera que tenga éxitopromise como verbo
prometer— comprometerse a hacer algo en el futuro o asegurar que algo sucederáDato curioso
La palabra 'promise' viene del latín 'promittere' que significa 'enviar adelante' o 'prometer'. En la antigüedad, hacer una promesa era un acto de honor vinculante.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
promise:
Did she keep her promise to you?
¿Ella cumplió su promesa contigo?
ERRORES COMUNES AL USAR
promise:
promise como forma sustantivo
He gave me a promise that he will come.→He gave me a promise that he would come.
En reported speech (estilo indirecto), después de un verbo pasado, debe usarse 'would' no 'will'.
She made promises that impossible.→She made promises that were impossible.
Se necesita el verbo 'were' para completar la oración gramaticalmente.
The promise are broken.→The promises are broken.
'Promise' es plural aquí, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'am'.
He made a promise for help me.→He made a promise to help me.
Después de 'promise' se usa 'to' + infinitivo, no 'for'.
promise como forma verbo
I promise you that I will help.→I promise that I will help you. o I promise you help.
El orden correcto es promise + that + cláusula, o promise + objeto + sustantivo
She promised coming tomorrow.→She promised to come tomorrow.
Después de promise debe usarse infinitivo (to + verbo), no gerundio
He promises me that he will promise.→He promises me that he will come.
Promise requiere un complemento específico sobre qué se promete
TIPS GRAMATICALES AL USAR
promise:
promise como forma sustantivo
Como sustantivo, 'promise' es contable, por lo que puede usarse en singular (a promise) o plural (promises) con el artículo apropiado.
Se utiliza con preposiciones como 'of' (promise of success) o 'to' (promise to help) cuando le sigue un complemento.
En la estructura 'a promise (that/to)', el 'that' introduce una cláusula o 'to' introduce un infinitivo.
Combinado con verbos como make, keep, break, fulfill, show, etc. forma expresiones muy comunes en inglés.
promise como forma verbo
Promise es un verbo regular: promise → promised → promised
Generalmente va seguido de infinitivo (to + verbo) o de un objeto directo
En tercera persona singular agrega -s: he/she/it promises
En preguntas, usa do/does/did: Do you promise? Did they promise?
Puede usarse en voz pasiva: You are promised a refund
COMBINACIONES HABITUALES DE
promise "COLLOCATIONS":
promise como forma sustantivo
promise como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
promise:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
promise:
"break a promise"
incumplir una promesa, faltar a lo prometido
He broke his promise to attend the wedding.
"keep a promise"
cumplir una promesa, hacer lo que se prometió
She kept her promise and graduated with honors.
"a promise is a promise"
una promesa es una promesa, deben cumplirse sin excepciones
A promise is a promise, so you must help me tomorrow.
"show promise"
mostrar potencial, dar señales de éxito futuro
The new student shows great promise in mathematics.
"promise the moon"
prometer cosas imposibles o exageradas
The politician promised the moon but delivered nothing.
"promise and deliver"
cumplir con lo que se promete
This company promises and delivers quality service.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
promise:
promise up
prometer algo difícil de cumplir
Don't promise up things you cannot do.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
promise:
PALABRAS RELACIONADAS DE
promise: