Inicio›Diccionario›unauthenticated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unauthenticated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unauthenticated. Significados más comunes.
unauthenticated como adjetivo
no autenticado, sin autenticar, no verificado— Que no ha sido verificado, confirmado o probado como genuino o válido. Se refiere a algo que carece de autenticación o credenciales válidas.Dato curioso
Es un término muy común en seguridad informática y ciberseguridad, usado frecuentemente en contextos de tecnología y acceso a sistemas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unauthenticated:
[¿Se permite a usuarios no autenticados acceder a este sistema?]
Are unauthenticated users allowed to access this system?
ERRORES COMUNES AL USAR
unauthenticated:
The request is not authenticated.
The request is unauthenticated.
Aunque ambos son gramaticalmente correctos, 'unauthenticated' es el adjetivo estándar en contextos técnicos y más preciso. 'Not authenticated' es más conversacional.
This is an authenticated user.
This is an unauthenticated user.
Si quieres expresar que el usuario NO está autenticado, debes usar 'unauthenticated', no 'authenticated'. Son opuestos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unauthenticated:
El prefijo 'un-' crea adjetivos negativos. 'Unauthenticated' es lo opuesto a 'authenticated'. Se coloca generalmente antes del sustantivo: 'unauthenticated user', no 'user unauthenticated'.
En contextos técnicos, 'unauthenticated' es más preciso que 'not authenticated', aunque ambos son correctos gramaticalmente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unauthenticated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unauthenticated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unauthenticated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unauthenticated: