Inicio›Diccionario›unencumbered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unencumbered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unencumbered. Significados más comunes.
unencumbered como adjetivo
sin cargas, desembarazado, libre de obligaciones— Libre de cargas, obstáculos, deudas o responsabilidades que limiten la libertad de acción.Dato curioso
Es un adjetivo formal usado principalmente en contextos legales, financieros y literarios para describir una libertad total sin restricciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unencumbered:
[¿Esta propiedad está libre de cargas?]
Is this property unencumbered?
ERRORES COMUNES AL USAR
unencumbered:
The property is encumbered by nothing
The property is unencumbered
Los hispanohablantes tienden a traducir literalmente 'sin cargas' como 'sin' + verbo, pero 'unencumbered' es una palabra única que expresa este concepto de forma más natural y concisa en inglés.
He travel unencumbered
He travels unencumbered
Como adjetivo predicativo, 'unencumbered' debe ir acompañado del verbo correcto. En tercera persona singular presente, se requiere 'travels' no 'travel'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unencumbered:
Este adjetivo es muy formal y típico de documentos legales y comerciales. En conversación cotidiana, prefiere 'free' o 'without restrictions'.
Se construye comúnmente con 'by' para indicar qué carga está ausente: 'unencumbered by debt', 'unencumbered by ties'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unencumbered:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unencumbered:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unencumbered: