Inicio›Diccionario›unpermitted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unpermitted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unpermitted. Significados más comunes.
unpermitted como adjetivo
no permitido, prohibido, no autorizado— Que no está permitido o autorizado; que viola las reglas o regulaciones establecidas.Dato curioso
Es menos común que 'prohibited' o 'forbidden' en el inglés moderno, pero es muy formal y se usa frecuentemente en contextos legales y administrativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unpermitted:
[¿Se permite el estacionamiento no autorizado aquí?]
Is unpermitted parking allowed here?
ERRORES COMUNES AL USAR
unpermitted:
The unpermitted activities have stopped.
El problema no está en la estructura; está en el uso. Aquí está bien, pero evita usar 'unpermitted' cuando 'unauthorized' o 'prohibited' sería más natural.
Aunque gramaticalmente es correcto, 'unpermitted' es muy formal. En contextos cotidianos, 'unauthorized', 'prohibited' o 'forbidden' son más naturales. Los hispanohablantes tienden a no conocer que este adjetivo existe.
This is a unpermitted area.
This is an unpermitted area.
Cuando una palabra comienza con sonido vocálico (como 'unpermitted' con 'ʌ'), se debe usar el artículo 'an', no 'a'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unpermitted:
El prefijo 'un-' se antepone a adjetivos para crear el significado opuesto. 'Permitted' (permitido) + 'un-' = 'unpermitted' (no permitido).
Se usa antes de un sustantivo: 'unpermitted parking', 'unpermitted access'. No se usa después del verbo 'to be' sin la forma correcta: 'The parking is unpermitted', no 'The parking is un-permitted'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unpermitted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unpermitted:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unpermitted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unpermitted: