InicioDiccionarioforbidden

forbidden

adjetivoverbo
forbiddenly|forbiddance|más prohibido|forbidding|forbids

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia forbidden en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

adjetivo:/fərˈbɪdən/
verbo:fərˈbɪd

🇬🇧 IPA británico

adjetivo:/fəˈbɪdən/
verbo:fəˈbɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de forbidden. Significados más comunes.

1

forbidden como adjetivo

prohibido, vedado, ilícitoQue está prohibido, no permitido o ilegal; que no se puede hacer, usar o acceder
2

forbidden como verbo

prohibirimpedir que alguien haga algo mediante una orden o ley

Dato curioso

La palabra proviene del antiguo inglés 'forbeodan' y ha mantenido prácticamente la misma forma durante más de mil años

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

forbidden

:

[¿Está prohibido fumar en este restaurante?]

Is smoking forbidden in this restaurant?

ERRORES COMUNES AL USAR

forbidden

:

forbidden como forma adjetivo

It is forbidden you to enter.

It is forbidden for you to enter. / You are forbidden to enter.

Después de 'forbidden' se requiere 'for + person' cuando hay un sujeto, o se puede reorganizar la estructura

This is a forbidden to do.

This is forbidden to do. / Doing this is forbidden.

No se usa artículo 'a' antes del adjetivo 'forbidden' en este contexto

forbidden como forma verbo

The school forbids to use phones.

The school forbids students from using phones.

Después de forbid debe usarse 'from + gerundio' o 'objeto + from + gerundio', no 'to + infinitivo'

They forbided the access.

They forbade access.

El pasado simple de forbid es 'forbade' (o 'forbid' en inglés moderno informal), no 'forbided'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

forbidden

:

forbidden como forma adjetivo

1

Como adjetivo, 'forbidden' siempre va después del verbo 'to be' o antes del sustantivo que modifica: 'It is forbidden' o 'the forbidden area'

2

Se construye frecuentemente con 'for + person + to + infinitive': 'It is forbidden for you to enter'

forbidden como forma verbo

1

Forbidden es un verbo irregular: forbid-forbade/forbid-forbidden

2

Se construye típicamente con 'forbid + objeto + from + gerundio': They forbid smoking in hospitals.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

forbidden

:

forbidden como forma adjetivo

strictly forbiddenabsolutamente prohibido, terminantemente prohibido
forbidden zoneárea prohibida, territorio vedado

forbidden como forma verbo

forbid someone from doing somethingprohibir a alguien hacer algo
forbid entryprohibir la entrada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

forbidden

:

forbidden como adjetivo

Sinónimos

prohibitedbannedillegalnot allowedoff-limits

Antónimos

forbidden como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

forbidden

:

"forbidden fruit"

algo atractivo precisamente porque está prohibido; deseo de lo ilícito

He was drawn to her because their relationship was forbidden fruit.

"forbidden city"

un lugar inaccesible o misterioso; especialmente la Ciudad Prohibida de Pekín

The old mansion was like a forbidden city to the local children.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

forbidden

:

Is smoking ___ in this restaurant?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles