Inicio›Diccionario›uptight
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia uptight en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de uptight. Significados más comunes.
uptight como adjetivo
tenso, nervioso, rígido, estricto— Que está nervioso, tenso o ansioso; que se comporta de manera rígida o excesivamente formal; que se ofende fácilmente.Dato curioso
Se popularizó en los años 60 como jerga para describir a personas que no saben relajarse. Es una palabra informal pero ampliamente reconocida en inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
uptight:
[¿Es tu jefe nervioso acerca de las fechas límite?]
Is your boss uptight about deadlines?
ERRORES COMUNES AL USAR
uptight:
He is uptight in his job.
He is uptight about his job.
Con 'uptight' se usa la preposición 'about' (acerca de) para indicar el motivo de la tensión, no 'in' (en).
She was very uptight.
She was very uptight. (✓ correcto) o She was quite uptight. (✓ también correcto)
Es correcto, pero frecuentemente los hispanohablantes dudan entre usar 'very' o 'quite'. Ambos son válidos, aunque 'very' es más común para enfatizar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
uptight:
Uptight es un adjetivo compuesto (up + tight). Generalmente se coloca después del verbo 'to be' (He is uptight) o antes del sustantivo (an uptight manager).
Es más común en inglés informal y conversacional que en escritura formal o académica.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
uptight:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
uptight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
uptight:
"uptight about something"
estar nervioso o tenso acerca de algo
Don't be so uptight about what people think.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
uptight: