Inicio›Diccionario›waltz
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia waltz en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de waltz. Significados más comunes.
waltz como sustantivo
vals— Baile de origen austriaco en compás ternario (3/4) que se ejecuta en pareja, o la música que acompaña este bailewaltz como verbo
bailar el vals— bailar el vals, un baile de ritmo triple; moverse con gracia y facilidadDato curioso
El vals se popularizó en Viena durante el siglo XIX y fue considerado escandaloso inicialmente porque los bailarines se tocaban más de lo convencional en la época
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
waltz:
[¿Te gusta el vals en eventos formales?]
Do you enjoy the waltz at formal events?
ERRORES COMUNES AL USAR
waltz:
waltz como forma sustantivo
I love waltzes music
I love waltz music
Cuando 'waltz' actúa como adjetivo modificador (en colocación), se mantiene en singular: 'waltz music', no 'waltzes music'
The waltz are beautiful
The waltz is beautiful
'Waltz' en singular requiere verbo en singular. El plural es 'waltzes'
waltz como forma verbo
He waltz every evening.
He waltzes every evening.
La tercera persona singular del presente requiere -es en la conjugación
They are waltzing in the past.
They were waltzing in the past. / They waltzes in the past.
Para pasado progresivo se usa 'were waltzing', no 'are waltzing'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
waltz:
waltz como forma sustantivo
El sustantivo 'waltz' es contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a waltz', 'the waltz', 'waltzes'
Cuando se refiere al baile como actividad, generalmente se usa con artículo definido: 'the waltz' o sin artículo cuando es una actividad: 'learning waltz'
waltz como forma verbo
Como verbo regular, 'waltz' forma el pasado simple y participio añadiendo -ed: waltzes, waltzing
La tercera persona singular en presente simple es 'waltzes' (he/she/it waltzes)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
waltz:
waltz como forma sustantivo
waltz como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
waltz:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
waltz:
"waltz around something"
evitar un tema o no abordar algo directamente (cuando se usa como sustantivo en contexto idiomático)
The discussion about the waltz became a way to avoid the real issue.
"waltz into"
entrar o lograr algo sin esfuerzo o dificultad
He waltzes into the office every morning without a care.
"waltz through"
pasar fácilmente por algo, completar sin dificultad
She waltzes through her exams effortlessly.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
waltz:
waltz off
irse o marcharse despreocupadamente
She waltzes off to the party without waiting for him.
waltz in
entrar de manera relajada o sin ser invitado
He waltz in during the meeting uninvited.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
waltz: