InicioDiccionariowash up

wash up

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia wash up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[lavar(se), fregar los platos]
wash up
wash ap

🇺🇸 IPA americano

wɑːʃ ʌp

🇬🇧 IPA británico

wɒʃ ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de wash up. Significados más comunes.

1

wash up como phrasal verb

lavar(se), fregar los platosLimpiar algo con agua, especialmente los platos y utensilios de cocina, o lavarse las manos y cara.

Dato curioso

En inglés británico, 'wash up' significa fregar los platos, pero en americano generalmente significa lavarse las manos. El significado varía según la región.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

wash up

:

[¿Friegas los platos después de cenar?]

Do you wash up after dinner?

ERRORES COMUNES AL USAR

wash up

:

I wash up the dishes in the morning.

I wash up the dishes in the morning.

Esta frase es correcta. El error común es olvidar que 'wash up' requiere un complemento objeto directo (platos, manos, etc.) para tener sentido completo.

She is washing the up dishes.

She is washing up the dishes.

El orden correcto es 'washing up', no 'washing the up'. La partícula debe ir inmediatamente después del verbo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

wash up

:

1

El verbo 'wash up' es separable: puedes decir 'wash up the dishes' o 'wash the dishes up', pero 'wash up them' debe ser 'wash them up'.

2

En británico se usa más para fregar platos, en americano para lavarse manos y cara.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

wash up

:

wash up the dishesfregar los platos
wash up your handslavarse las manos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

wash up

:

Sinónimos

clean updo the dishestidy up

Antónimos

dirtymess up

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

wash up

:

"wash up on shore"

ser arrojado a la orilla

The debris washed up on the beach.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

wash up

:

Do you ___ after dinner?

PALABRAS RELACIONADAS DE

wash up

:

dishescleankitchensoap
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles