InicioDiccionariowaste away

waste away

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia waste away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[consumirse, debilitarse, marchitarse]
waste away
weist awei

🇺🇸 IPA americano

weɪst əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

weɪst əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de waste away. Significados más comunes.

1

waste away como verbo

consumirse, debilitarse, marchitarseDeteriorarse gradualmente en salud o cantidad; perder peso y fuerza de manera progresiva, especialmente por enfermedad o desnutrición.

Dato curioso

Es un phrasal verb muy común en contextos médicos y literarios para describir deterioro físico gradual, frecuente en obras clásicas y expresiones poéticas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

waste away

:

[¿Se consume sin una nutrición adecuada?]

Does he waste away without proper nutrition?

ERRORES COMUNES AL USAR

waste away

:

She is waste away due to illness.

She is wasting away due to illness.

Después de 'is' (verbo ser/estar) va el participio presente (wasting), no el verbo base (waste).

He waste away very quickly.

He is wasting away very quickly. / He wastes away very quickly.

Con 'he' (tercera persona singular) en presente, necesitas 'is wasting' (presente continuo) o 'wastes away' (presente simple), no 'waste away'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

waste away

:

1

'Waste away' es un phrasal verb que siempre va junto. El verbo se conjuga completo (waste, wasted, wasting), pero la partícula 'away' no cambia.

2

En Presente Perfecto, la forma es 'have/has wasted away', no 'have/has waste away'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

waste away

:

waste away from diseaseconsumirse por enfermedad
slowly waste awayconsumirse lentamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

waste away

:

Sinónimos

deterioratedeclinewitherfade

Antónimos

strengthenrecoverflourish

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

waste away

:

"waste away to nothing"

consumirse completamente, desvanecerse

The cancer patient wasted away to nothing.

"waste away from"

debilitarse a causa de

He wasted away from malnutrition.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

waste away

:

waste away

consumirse, debilitarse gradualmente

Without treatment, the disease will cause him to waste away.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

waste away

:

Does he ___ without proper nutrition?

PALABRAS RELACIONADAS DE

waste away

:

malnutritiondeterioratediseasewitheremaciated
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles