Inicio›Diccionario›weathered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia weathered en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de weathered. Significados más comunes.
weathered como adjetivo
gastado por el tiempo, curtido, bronceado— Que ha sido erosionado, desgastado o envejecido por la exposición a las condiciones climáticas; que tiene una apariencia rústica o endurecida.Dato curioso
'Weathered' proviene del verbo 'weather', que originalmente significa 'resistir una tormenta'. Ahora se usa para describir cualquier cosa que ha resistido el paso del tiempo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
weathered:
[¿Esa cerca gastada es realmente vieja?]
Is that weathered fence really old?
ERRORES COMUNES AL USAR
weathered:
The weathered old fence
The weathered fence
No necesitas usar 'old' con 'weathered' porque el adjetivo ya implica antigüedad y desgaste.
A fence very weathered
A very weathered fence
Los adverbios intensificadores como 'very' van antes del adjetivo en inglés, no después.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
weathered:
'Weathered' es un adjetivo que proviene del verbo 'weather'. Se coloca siempre antes del sustantivo: 'a weathered house', nunca 'a house weathered'.
Puede funcionar como verbo en pasado ('The wood weathered quickly'), pero en estos ejemplos es adjetivo descriptivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
weathered:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
weathered:
"weathered the storm"
resistir una crisis o dificultad
The company weathered the economic crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
weathered: