Inicio›Diccionario›what
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia what en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de what. Significados más comunes.
what como pronombre
qué— pronombre interrogativo usado para preguntar acerca de cosas, acciones o información específicawhat como determinante
qué— Determinante interrogativo usado para preguntar sobre la identidad, naturaleza o tipo de algo en oraciones interrogativas directas e indirectaswhat como adjetivo
qué (adjetivo interrogativo)— Adjetivo interrogativo usado para preguntar sobre la identidad, naturaleza o tipo de algoDato curioso
En inglés antiguo, 'what' provenía del proto-germánico 'hwat', compartiendo raíz con el alemán moderno 'was' (qué)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
what:
[¿Cuál es tu nombre?]
What is your name?
ERRORES COMUNES AL USAR
what:
what como forma pronombre
What you are doing?
What are you doing?
En preguntas, el verbo auxiliar debe ir antes del sujeto (inversión sujeto-verbo)
What is your favorite color what?
What is your favorite color?
No se repite 'what' al final de la pregunta
what como forma determinante
What colours are your favourite?
What color is your favorite? / What colors are your favorites?
Color (no colours) en inglés americano; además, 'favourite' en singular con color singular, o 'favorites' con 'colors' plural
What is the time?
What time is it?
La estructura correcta como determinante es 'what time', no 'what is the time' (aunque esta última es gramaticalmente posible, la primera es más natural)
what como forma adjetivo
What is your favorite color? (usando 'what' como pronombre)
What color is your favorite? (usando 'what' como adjetivo)
Cuando 'what' acompaña directamente al sustantivo, funciona como adjetivo interrogativo, no como pronombre
What you like?
What do you like? o What kind of things do you like?
Se necesita verbo auxiliar en preguntas, y 'what' sin sustantivo es pronombre, no adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
what:
what como forma pronombre
Como pronombre interrogativo, 'what' siempre introduce preguntas sobre cosas o acciones, no sobre personas
En preguntas, 'what' típicamente va al inicio de la oración (What are you doing?)
what como forma determinante
Como determinante, 'what' siempre va seguido de un sustantivo: 'what time', 'what color', 'what reason'
En preguntas directas, 'what' + sustantivo + verbo auxiliar + sujeto: 'What time does the bus leave?'
what como forma adjetivo
Como adjetivo interrogativo, 'what' siempre acompaña a un sustantivo: 'what color', 'what size', 'what time'
En preguntas, 'what' + sustantivo va seguido del verbo auxiliar o principal: 'What time is it?'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
what:
what como forma pronombre
what como forma determinante
what como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
what:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
what:
"What on earth"
¿Qué demonios / Por el amor de Dios
What on earth are you talking about?
"What if"
¿Y si... / ¿Qué pasaría si
What if we don't make it on time?
"So what"
¿Y qué / Qué importa
He's late. So what?
"What for"
¿Para qué / ¿Con qué propósito
What for did you buy that?
"What's what"
Saber los detalles o realidades de algo
After five years working there, she knows what's what.
"What with"
Debido a, considerando
What with the traffic and the weather, we were late.
"what about"
¿qué hay de? (sugerir algo)
What about trying a different approach?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
what: