Inicio›Diccionario›whispering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia whispering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de whispering. Significados más comunes.
whispering como verbo
susurrar— hablar en voz muy baja, frecuentemente cerca del oído de alguienwhispering como sustantivo
susurro, cuchicheo— El acto o sonido de hablar muy suavemente, casi inaudiblemente, generalmente para no ser escuchado por otrosDato curioso
El verbo 'whisper' proviene del inglés antiguo y originalmente imitaba el sonido suave que produce al hablar bajo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
whispering:
[¿Ella susurra secretos a su mejor amiga?]
Does she whisper secrets to her best friend?
ERRORES COMUNES AL USAR
whispering:
whispering como forma verbo
She whisper to me.
She whispers to me.
El verbo en tercera persona singular necesita -s en presente simple
He was whisper the secret.
He was whispering the secret.
En presente continuo, se debe usar la forma -ing del verbo
whispering como forma sustantivo
I don't like the whisper of students in class.
I don't like the whispering of students in class.
Como sustantivo que describe la acción, se usa 'whispering' no 'whisper'
The whisperings are disturbing my concentration.
The whispering is disturbing my concentration.
Aunque 'whispering' puede pluralizarse, lo más común es usarlo en singular para la acción continua
TIPS GRAMATICALES AL USAR
whispering:
whispering como forma verbo
El verbo 'whisper' es regular: whisper → whispered → whispered
En presente continuo, se duplica la consonante final: whispering
whispering como forma sustantivo
Como sustantivo, 'whispering' puede ser contable (a whispering, many whisperings) o incontable (much whispering, some whispering)
Se usa frecuentemente con el artículo 'the' cuando se refiere a un acto específico: 'the whispering in the hallway'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
whispering:
whispering como forma verbo
whispering como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
whispering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
whispering:
"whisper sweet nothings"
decir palabras románticas o halagadoras al oído de alguien
He was whispering sweet nothings to his girlfriend.
"whisper campaign"
una campaña de difamación discreta basada en rumores
They started whispering a campaign against their rival.
"loud whispering"
contradicción: hablar suavemente pero de forma audible
His loud whispering defeated the purpose of being quiet.
"stage whispering"
susurro deliberadamente audible, fingido para que otros escuchen
She used stage whispering to make sure everyone knew her secret.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
whispering:
whisper around
propagar rumores o información mediante susurros
Rumors were being whispered around the office.
whisper away
susurrar continuamente o pasar susurrando
The wind was whispering away through the trees.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
whispering: