InicioDiccionariowhitelisted

whitelisted

adjetivo
whitelistedly|whitelist

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia whitelisted en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈwaɪtˌlɪs.təd

🇬🇧 IPA británico

ˈwaɪtˌlɪs.təd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de whitelisted. Significados más comunes.

1

whitelisted como adjetivo

incluido en una lista blanca, autorizado, aprobadoQue ha sido añadido a una lista de entidades o elementos permitidos, autorizados o confiables en un sistema, programa o filtro.

Dato curioso

El término 'whitelist' surgió en la industria tecnológica en los años 90 como contraste a 'blacklist'. Es ampliamente usado en ciberseguridad, marketing por correo electrónico y control de acceso.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

whitelisted

:

[¿Está esta dirección de correo incluida en la lista blanca de tu sistema?]

Is this email address whitelisted in your system?

ERRORES COMUNES AL USAR

whitelisted

:

The email is whitelisting

The email is whitelisted

El adjetivo correcto es 'whitelisted' (participio pasado usado como adjetivo), no 'whitelisting' (gerundio). Se describe un estado, no una acción en progreso.

All whitelisted domains is approved

All whitelisted domains are approved

'Domains' es plural, por lo que requiere 'are' en lugar de 'is'. El sujeto plural siempre toma verbo en plural.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

whitelisted

:

1

Como adjetivo, 'whitelisted' va normalmente después del verbo 'be' (is whitelisted, was whitelisted, will be whitelisted) o antes de un sustantivo (whitelisted address, whitelisted user).

2

En contextos técnicos, puede usarse como verbo pasado: 'We whitelisted the domain' (incluimos el dominio en la lista blanca).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

whitelisted

:

whitelisted domaindominio incluido en lista blanca
whitelisted IP addressdirección IP autorizada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

whitelisted

:

Sinónimos

approvedauthorizedpermittedallowed

Antónimos

blacklistedblockedbanneddenied

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

whitelisted

:

Is this email address ___ in your system?

PALABRAS RELACIONADAS DE

whitelisted

:

blacklistfiltersecurityauthenticationauthorization
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles